Indígenas de Belalcázar, sin claridad para llegar a Viterbo