En Durbán (Sudáfrica), una playa para la gente