¿Apoderarnos o empoderarnos?