Un traslado enfrenta a empleada y a directivos de Rama Judicial