Errores de digitación
Señor director:
Errores muy comprensibles de digitación, que no de ciencia o saber, aparecieron en una columna del 18 de agosto:
Zeuz- Se escribe Zeus. El Vocabulario Griego-Español de Vergara y Vásquez informa que también este personaje figura como “Diós”. De estos nombres griegos se derivan el latino Deus y el castellano Dios.
Este vocabulario, obra de una hermana dominica y de un fraile de la Orden de Predicadores, explica que Zeus es el dios supremo del panteón griego. Hijo de Cronos y de Rhea, y esposo de Hera. Señor del cielo, padre de los dioses y de los hombres. Ordenador de todas las cosas. Fuente de luz eterna, dueño del rayo que fulmina y de la lluvia que fecunda. Capaz de tener suspendidos de una cadena de oro los dioses y diosas del universo. Personificación de los atributos positivos y buenos. Expresión máxima de la divinidad. Es el dios por excelencia invocado en las plegarias.
Este mismo vocabulario agrega que Zeus es mencionado en el libro de los Hechos de los Apóstoles, capítulo 14, versículos 12 y 13.
Ku Klus Klan- Se escribe Ku Klux Klan. El Diccionario Enciclopédico Básico Salvat/uno asienta lo que sigue: Organización secreta estadounidense fundada por antiguos combatientes de la guerra de Secesión, y disuelta en 1877. Sus dirigentes, cubiertos con vestiduras blancas, se imponían por la intimidación, la violencia y el asesinato. Orientada contra los negros, judíos, blancos catolicos y extranjeros. Hacia 1954 resurgió contra la integración escolar y los derechos civiles de los negros. Decayó durante la presidencia de Johnson.
Un profesor

“Se queman librerías, que arda la literatura”
Señor director:
La página de Fernando-Alonso Ramírez en el Papel Salmón del 16 de agosto es un poema en prosa, una elegía por el incendio de La Eneida y la Latina, librerías “de viejos” muy apreciadas en la ciudad.
Que la campaña de Margaret Sánchez y de Fernando-Alonso en favor de los libreros damnificados sea todo un éxito.
Padre Jaime P.