La Fiscalía aseguró que, además de matar, alias Pablo amenazó a dos testigos